------------

作词 : Esther Graf/Jannik Brunke/Christopher James Brenner
作曲 : Esther Graf/Jannik Brunke/Christopher James Brenner
Ich will dich nicht zurück, hass', wie ich noch dran glaub'
我不想和你复合，无语，我竟然还相信
Dass da noch etwas ist, was du noch nicht versaut hast
还有你没搞砸的事情
Mit jeder letzten Mail, die du mir schickst
每次你发新邮件给我
Weiß ich einmal mehr, dass du's nicht bist
都让我更加清楚，你不是我的真命天子
Steig' in die falsche Bahn ein
我搭错了车
Intuition sagt, ich fahr' Heim
直觉告诉我，我该回家了
Doch mein Zuhause bist nicht mehr du
但我的家已不再是你
Von heute auf morgen kalter Entzug
从今天到明天，立马戒断
War ich naiv oder nur blind?
是我太天真了？还是瞎？
Keiner von uns weiß, wer du bist
你不以真面目示人
Drehst dir die Wahrheit, wie sie dir passt
你总是歪曲事实，虚情假意
Denn so hat's bisher ja immer geklappt
因为这样，就能满足你的私欲
Sag, wann wirst du nur versteh'n
你说，你什么时候才会明白
Dass man nicht nur für sich selber lebt?
人不能总是自私地活着
Ich will dich nicht zurück, hass', wie ich noch dran glaub'
我不想和你复合，讨厌，我竟然还相信
Dass da noch etwas ist, was du noch nicht versaut hast
还有你没有搞砸的事情
Mit jeder letzten Mail, die du mir schickst
每次你发新邮件给我
Weiß ich einmal mehr, dass du's nicht bist
都让我更加清楚，我的Mr.Right不是你
Scherben bring'n Glück, doch das reicht hier nicht aus
都说碎碎平安，但是这还不够
Denn ich bin nicht die Hilfe, die du grade brauchst
因为我不是你所需要的救世主
Mit jeder letzten Mail, die du mir schickst
每次你发新邮件给我
Weiß ich einmal mehr, dass du's nicht bist
我都更加确定你不是我的真命天子
Egal, wie sehr es weh tut
不管有多痛苦
Ich find' zu mir zurück und
我都会找到回家的路
Du suchst nur wen, der dich repariert, ja
你只是在寻找治愈你的人
Als ob das beim siebten Mal funktioniert
就好像第七次能成功一样
Sag, wann wirst du nur versteh'n
你说，你什么时候才能明白
Dass man nicht nur für sich selber lebt?
你不能只为自己而活
Ich will dich nicht zurück, hass', wie ich noch dran glaub'
我不想和你复合，讨厌，我竟然相信
Dass da noch etwas ist, was du noch nicht versaut hast
这世上还有你没搞砸的事
Mit jeder letzten Mail, die du mir schickst
每次你发新邮件给我
Weiß ich einmal mehr, dass du's nicht bist
我都更确定，你不是我的真命天子
Scherben bring'n Glück, doch das reicht hier nicht aus
都说碎碎平安，但在这里还不够
Denn ich bin nicht die Hilfe, die du grade brauchst
因为我不是你现在所需的救世主
Mit jeder letzten Mail, die du mir schickst
每次你发新邮件给我
Weiß ich einmal mehr, dass du's nicht bist
都让我更加清楚，我的Mr.Right不是你
Gib mir paar Wochen ohne dich und ich steh' wieder da
没有你，只要几周我就能振作起来
Wenn ich eins weiß, sowas mit dir passiert mir nicht noch mal
我知道，我再也不会重蹈覆辙
Hab' die Zeichen tätowiert, erkenne die Gefahr
把辨别危险的标志纹在身上
Die du für mich warst
你对我来说就是危险
Ich will dich nicht zurück, hass', wie ich noch dran glaub'
我不想和你复合，讨厌，我竟然相信
Dass da noch etwas ist, was du noch nicht versaut hast
这世上还有你没搞砸的事
Mit jeder letzten Mail, die du mir schickst
每次你发新邮件给我
Weiß ich einmal mehr, dass du's nicht bist
我都更确定，你不是我的真命天子
Scherben bring'n Glück, doch das reicht hier nicht aus
都说碎碎平安，但在这里还不够
Denn ich bin nicht die Hilfe, die du grade brauchst
因为我并不是你现在所需的救世主
Mit jeder letzten Mail, die du mir schickst
每次你发新邮件给我
Weiß ich einmal mehr, dass du's nicht bist
我都更确定，你不是我的真命天子

--

下载链接：

提取码：