作词 : Haviah Mighty/Connor Price
作曲 : HoldUp Anti/Haviah Mighty/Connor Price
Woah, ayy, yeah, let's go
High demand, baby, better pay the man
要求很高 宝贝 最好回报他
Schedule is packed, don't take offense
日程排的太满 别见怪
Hand Sanitize when I shake a hand
握手时我用洗手液消毒
We ain't even met, why they say we friends? (Wait, uh)
我们甚至没见过面 为何他们说我们是朋友
Huh? I don't know those guys
哈 我可不认识那些家伙
Who? I don't know those guys
谁 我可不认识那些家伙
Nah, I don't know those guys
不 我可不认识那些家伙
(Hand sanitize every time I shake a hand now)
现在每次握手我都用洗手液消毒
New year, same me, baby, I'm perfect
新年还是老样子 宝贝 我很完美
Nah, just playin' but everything really workin'
不 只是开个玩笑 但是一切井然有序
Keep singing hymns and pennin' all of these verses
不断唱着颂歌 写下所有这些歌词
And every line connecting like I wrote it all in cursive
每一行都息息相关 就像我写草书一气呵成
Where would I be if I never did it? Guess we'll never know
如果我从未踏足饶舌领域 我会在哪里 我们不得而知
DNA, amazing you can see in my genetic code
很神奇 你能在我的遗传密码中找到DNA
Family full of superheroes, feeling so incredible
家人都是超级英雄 这感觉简直不可思议
Rappin' over metronomes, practicin' my breath control
跟着节拍器饶舌 练习我的呼吸节奏控制
Ironic 'cause I'm asthmatic
真讽刺 因为我患有哮喘
Looney with the tunes, you'd think that I whack wabbits
对旋律很疯狂 你以为我在打兔子（looney tunes指动画“乐一通”系列，此处指指自己对音乐有创意，痴迷等；"whack rabbits"化用角色Elmer Fudd的口头禅"kill da wabbit"，这里有说自己做的音乐很棒的意思）
I don't gotta floss, they know that the plaques stackin'
我无需炫耀 他们知道我的奖牌在堆叠
Stand-up guy, that's why I'm the last laugh
我很正直 所以能笑到最后
No one do it like I do, you never movin' in my shoes
无人能及 你永远无法体会我的处境
I do not fight in the streets, but I do a duke and I'm by you
我不会街头斗殴 但我们可以用说唱一决胜负而且超越你
I'm workin' twelve hours days and that's why I'm zoomin' right by you
每天工作12小时 这就是我能做到迅速超越你的原因
I started fiving into five like I was doin' a haiku, I tell 'em, woah
我开始专注数字5 就像我在写俳句（日本的一种古典短诗，由中国古代绝句日本本土化发展而来，由“五—七-五”3句17字音为一首，受“季语”的限制）我告诉他们
High demand, baby, better pay the man
要求很高 宝贝 最好回报他
Schedule is packed, don't take offense
日程排的太满 别见怪
Hand sanitize when I shake a hand
握手时我用洗手液消毒
We ain't even met, why they say we friends? (Wait, uh)
我们甚至没见过面 为何他们说我们是朋友
Huh? I don't know those guys
哈 我可不认识那些家伙
Who? I don't know those guys
谁 我可不认识那些家伙
Nah, I don't know those guys
不 我可不认识那些家伙
(Hand sanitize every time I shake a hand now)
现在每次握手我都用洗手液消毒
Might have to charge in hours for the Zoom call
可能该按小时收费 才能接Zoom视频通话
(What can we do for you?) What you mean, dawg? You called
（“我们能为您做些什么”）你是什么意思 老兄 —你打来的
Streamin' money good, my catalog in a U-Haul
流媒体收入不错 我的音乐作品目录多到用U-Haul卡车来装
Said they want a link, I drag it out like I'm RuPaul, goofball
他们说给个链接 我把它拖出来就像我是鲁保罗 傻瓜（《鲁保罗变装皇后秀》核心drag有拖拽之意）
I'm in a pocket like a pool ball
我掉进口袋里就像台球
Still in my house, take your shoes off
还在我自己家中 脱掉你的鞋
Ain't a fifty-fifty, ain't a true fall
不是五五开 并非身处绝境
It's nothing you can chew off
这不是你能轻易夺走或诋毁的
Everybody knows you in the red like Rudolph
每个人都知道你的经济状况赤字 就像是红鼻子鲁道夫（驯鹿）一样
(You have one missed call) Wait, who called?
（您有一个未接来电）稍等 谁打来的
Brring, brring, ay, it's Haviah V2 to a new farm
叮-这是Haviah V2版本来到新天地
Throw a walker chain, I'm leavin' 'em all like newborns
丢出沃克链 把他们都甩在身后如同新生儿
Dealin' with the rage, so none of my bosses do corn
处理着怒火 所以我的老板们不做低级的事
They gon' write the grade on all my apples and tombstones
他们会在所有我的苹果和墓碑上打分
Whole vibe duality like two tones
整体氛围双重性 就像有两个音调
Smile when I'm signin' the travel poster, but I don't do parasocial
面带微笑签旅行海报 但我不搞“准社会交往”
Y'all lettin' y'all emotions sound like moonstone
你们放任自己的情绪 听起来如同月光石
'Cause I been wanted in parking lots and freestyle that
因为我一直在停车场被追捧 并即兴说唱
Hearin' rumors comin' from people I never met
听到我未曾谋面的人说的谣言
Baby, I don't know you (Know you), remember that
宝贝 我不认识你 记住这点
Even if I sent you a DM on the internet
即便我的新歌给你发过私信通知
Let's not be funny or weird or none of that
我们不要搞得好笑或古怪之类的
Grass roots, movin' mighty, gang never fumble that
草根出身 猛地推进 团队从不搞砸（mighty同时一语双关指出这段verse是Haviah Mighty的表演）
Learned the hard way, we love a game that don't love you back
艰难习得 我们深爱一个不爱我们的游戏（指音乐产业）
So, I did it solo and I'm makin' 'em stomach that, eugh
所以 我单打独斗让他们不得不忍受 呃
High demand, baby, better pay the man
要求很高 宝贝 最好回报他
Schedule is packed, don't take offense
日程排的太满 别见怪
Hand sanitize when I shake a hand
握手时我用洗手液消毒
We ain't even met, why they say we friends? (Wait, uh)
我们甚至没见过面 为何他们说我们是朋友
Huh? I don't know those guys
哈 我可不认识那些家伙
Who? I don't know those guys
谁 我可不认识那些家伙
Nah, I don't know those guys
不 我可不认识那些家伙
(Hand sanitize every time I shake a hand now)
现在每次握手我都用洗手液消毒

下载链接：

下载链接：

提取码：