以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：CAMO/JMIN
Composed by：Undead 6ixxx/KIDYOUNG/BAPEX
Yeah my life is wet
我的生活如鱼得水
Yeah my life is wet
我的生活如鱼得水
Yeah my life is wet
我的生活如鱼得水
My life is drippin' wet
我的生活风生水起
Yeah you make me wet
你让我心潮澎湃
Put that rollie on the deck
将名表随意摆放
Yeah your b***h look like she mad
你的女伴面露不悦
I just pulled up with my bag
我带着财富闪亮登场
If you talk s**t then you're dead
若你出言不逊 就别怪我无情
If you like me thank you next
若你喜欢我 那就感谢下一位
If I f**k you then you're something
若我与你缠绵 那你是特别的存在
Yeah my life is just too wet
是啊 我的生活太过滋润
Just got an alert for a new drip
刚收到新行头的提醒
New drip
新行头
He breaking up with shawties just to show me
他甩掉妹子只为引起我注意
Just to show me
只为引起我注意
I don't gotta wear no Gucci just to look rich
无需古驰加身 我自光芒万丈
Look rich
光芒万丈
I got choppers but you got me on your wish list
你心愿单里 早刻下我的锋芒
D**n you ain't never seen a goofy b***h
何曾见过这般狂野的姑娘
Who can ride like a Bentley truck ya feel me
如宾利般驰骋 懂我嚣张
He just tryin' just to take me to the beach
他只想带我去海边流浪
I told em you can never bring this girl back to the peak
我说这女孩 再难攀回巅峰之上
잃은게 너무 많아 밤에
长夜漫漫 失去的太多
속아파서 뜬 눈
因心痛而彻夜难眠
인생은 roller coaster
人生就像过山车
왜 난 계속 오르는 중
为何我总在攀登
베개는 맨날 젖어
枕头夜夜被泪水浸透
친구들은 나를 찾어
朋友们纷纷来找我
나의 멍이 낫기 전에
在我伤痕愈合之前
난 또 또 후두러 맞어
我又再次遭受重击
머릿속이 꽃밭인 니네가 너무 부러워
真羡慕你们满脑子都是花田
대신 사막이잖아 비가 절대 안 내려
这里可是沙漠 雨水从不眷顾
내겐 쏟아지는 중 머릿속에 얼굴들
而我脑海中的面容 却如暴雨倾注
I'ma keep it to myself
我会将心事深藏
원래 하던대로 쭉
一如既往地继续前行
Yeah my life is wet
我的生活如鱼得水
My life is wet
生活如此丰盈
Yeah my life is wet
我的生活如鱼得水
My life is wet
生活如此丰盈
Yeah my life is wet
我的生活如鱼得水
My life is wet
生活如此丰盈
My life is drippin' wet
我的生活风生水起
Yeah you make me wet
你让我心潮澎湃
Put that rollie on the deck
将名表随意摆放
Yeah your b***h look like she mad
你的女伴面露不悦
I just pulled up with my bag
我带着财富闪亮登场
If you talk s**t then you're dead
若你出言不逊 就别怪我无情
If you like me thank you next
若你喜欢我 那就感谢下一位
If I f**k you then you're something
若我与你缠绵 那你是特别的存在
Yeah my life is just too wet
是啊 我的生活太过滋润
I just ran it up I told my Mommas theirs a way
拼搏终有报 已向母亲证明前路可期
Member we was really broke but now we eatin' everyday
记得我们曾穷困潦倒 如今却日日珍馐满桌
Yessir
没错
I'ma really do this I'ma take care of the gang
我定会说到做到 照顾好我的兄弟们
Used to always feel so down but now I look up and I pray
曾经总是郁郁寡欢 如今我抬头虔诚祈祷
Diamonds on me choke it up
钻石闪耀 璀璨夺目
Member I was broke as f**k
记得我曾穷困潦倒
See me I'ma run it up
看我如今飞黄腾达
Now we really live it up
现在我们尽情享受
I'ma really pull up I'ma run up with the uzi
我会强势登场 带着我的决心
突突
Used to have no bread but now my life be like a movie
曾经身无分文 如今生活如戏
I'ma really go so hard for my family
我会为家人拼尽全力
Yessir
没错
Used to really ride around in a Camry
曾开着凯美瑞四处兜风
呼啸而过
噢 如今支票纷至沓来
生活如潮水般汹涌澎湃
Yeah my life is wet
我的生活如鱼得水
Yeah my life is wet
我的生活如鱼得水
Yeah my life is wet
我的生活如鱼得水
My life is drippin' wet
我的生活风生水起
Yeah you make me wet
你让我心潮澎湃
Put that rollie on the deck
将名表随意摆放
Yeah your b***h look like she mad
你的女伴面露不悦
I just pulled up with my bag
我带着财富闪亮登场
If you talk s**t then you're dead
若你出言不逊 就别怪我无情
If you like me thank you next
若你喜欢我 那就感谢下一位
If I f**k you then you're something
若我与你缠绵 那你是特别的存在
Yeah my life is just too wet
是啊 我的生活太过滋润

下载

https://pan.baidu.com/s/1CCO6qK8rr5Pn0Je7-UltxQ

提取码

备份